同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡????????¡Þ©¡???????¡Þ©¡??????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????????????????????????????????N??????????????????????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡????????¡Þ©¡???????¡Þ©¡??????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????¡Þ©¡?????¡Þ©¡???¡Þ©¡?????¡Þª´???¡Þ©¡????????¡Þ©¡????????¡Þ©¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡???????｡ﾞ娼｡??????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????????????????????????????????N??????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡???????｡ﾞ娼｡??????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ???｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡????????｡ﾞ娼｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????±Æ?????????±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ?????????±Æ?????±Æ???±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ????????±Æ???????±Æ??????????±Æ?????????±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ?????????±Æ?????±Æ???±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ????????±Æ?????????????????????????????????????N??????????????????????????±Æ?????????±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ?????????±Æ?????±Æ???±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ????????±Æ???????±Æ??????????±Æ?????????±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ?????????±Æ?????±Æ???±Æ?????±Ê???±Æ????????±Æ????????±Æ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ???????????ޏ??????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ???????????ޏ???????????????????????????????????????N???????????????????????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ???????????ޏ??????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ????????????ޏ????????ޏ??????ޏ????????ޏ??????ޏ???????????ޏ???????????ޏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????◇룴?????????◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴?????????◇룴?????◇룴???◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴????????◇룴???????◇룴??????????◇룴?????????◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴?????????◇룴?????◇룴???◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴????????◇룴?????????????????????????????????????N??????????????????????????◇룴?????????◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴?????????◇룴?????◇룴???◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴????????◇룴???????◇룴??????????◇룴?????????◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴?????????◇룴?????◇룴???◇룴?????◇룵뇜??◇룴????????◇룴????????◇룴?????????????? |