同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø????????????????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø??????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø??????????????????????????N??????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø????????????????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨ú???©ø??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ????????????????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ??????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ??????????????????????????N??????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ????????????????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????」???┌???▲???????:?????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:????????????????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:??????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:?????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:??????????????????????????????????N??????????????????????????」???┌???▲???????:?????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:????????????????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³?????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³????????????????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³??????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³?????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³??????????????????????????N??????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³?????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³????????????????????????????????????????????§???ª???´??????¨???¾???³??????????? |