同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡×????¡×??¡¤??¡×¡§???????????¡×???¡§???????????????????????????N??????????????????????????¡×????¡×??¡¤??¡×¡§???????????¡×???¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ラ????。ラ??。、??。ラ。ァ???????????。ラ???。ァ???????????????????????????N??????????????????????????。ラ????。ラ??。、??。ラ。ァ???????????。ラ???。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????」????」??,??」:???????????」???:???????????????????????????N??????????????????????????」????」??,??」:???????????」???:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ס?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????§????§??·??§¨???????????§???¨???????????????????????????N??????????????????????????§????§??·??§¨???????????§???¨??????? |