同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Ñ????????¡Ñ??¢è??¡Ñ¡þ???????¡Ñ????????¡Ñ????¡þ???????¡Ñ????????¡Ñ¢è????????¡Ñ????????¡Ñ??¢è??¡Ñ¡þ????????????????????????????????N??????????????????????????¡Ñ????????¡Ñ??¢è??¡Ñ¡þ???????¡Ñ????????¡Ñ????¡þ???????¡Ñ????????¡Ñ¢è????????¡Ñ????????¡Ñ??¢è??¡Ñ¡þ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ム????????。ム??「??。ム。????????。ム????????。ム????。????????。ム????????。ム「????????。ム????????。ム??「??。ム。?????????????????????????????????N??????????????????????????。ム????????。ム??「??。ム。????????。ム????????。ム????。????????。ム????????。ム「????????。ム????????。ム??「??。ム。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????}????????}??∵??}◇???????}????????}????◇???????}????????}∵????????}????????}??∵??}◇????????????????????????????????N??????????????????????????}????????}??∵??}◇???????}????????}????◇???????}????????}∵????????}????????}??∵??}◇???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????ѡ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2e83f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????⊥????????⊥?????⊥¬???????⊥????????⊥????¬???????⊥????????⊥?????????⊥????????⊥?????⊥¬????????????????????????????????N??????????????????????????⊥????????⊥?????⊥¬???????⊥????????⊥????¬???????⊥????????⊥?????????⊥????????⊥?????⊥¬???????????? |