同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©??????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©?????????????????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©???????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©??????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©???????????????????????????????N??????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©??????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©?????????????????????????????????????????????????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©????¡Ç?Øûí©?¡Ç?Øûí©???¡Ç?Øûí©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ??????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ?????????????????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ???????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ??????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ???????????????????????????????N??????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ??????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ?????????????????????????????????????????????????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ????。ヌ?リ霳ゥ?。ヌ?リ霳ゥ???。ヌ?リ霳ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪??????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪?????????????????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪???????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪??????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪???????????????????????????????N??????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪??????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪?????????????????????????????????????????????????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪????’?戍踪?’?戍踪???’?戍踪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3fa1c73fd8fbeda93fa1c73fd8fbeda93f3f3fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺??????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺?????????????????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺???????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺??????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺???????????????????????????????N??????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺??????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺?????????????????????????????????????????????????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺????′?緬刺?′?緬刺???′?緬刺???????????????? |