同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû??????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû???????????????????????????????ÙÜû????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû??????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû???????????????????????????????ÙÜû????????????????????N??????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû??????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû???????????ÙÜû???????????????????????????????ÙÜû????????????????????????????????????????????????????¡Ç???¡Ñ¡þ?????ÙÜû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????N??????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾑ｡??????詔ﾜ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋??????????????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????????????????????????????????????’???｝◇?????薋????????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋??????????????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????N??????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋??????????????????????????????????’???｝◇?????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????????????????????????????????????’???｝◇?????薋????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fa1d1a1fe3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐??????????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐???????????????????????????????뤫咐????????????????????????????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐??????????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐???????????????????????????????뤫咐????????????????????N??????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐??????????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐???????????뤫咐???????????????????????????????뤫咐????????????????????????????????????????????????????′???⊥￢?????뤫咐????? |