同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®?????????????????????????????????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????????????????????????????????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????????¡¾????©£¢®???????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????¡¾????©£¨£?????¡¾????©£¢®????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ?????????????????????????????????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????????????????????????????????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????????。セ????ゥ」「ョ???????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????。セ????ゥ」ィ」?????。セ????ゥ」「ョ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????‐?????〓???????‐?????┌?????????‐?????〓???????‐?????┌?????‐?????〓????????????‐?????┌?????‐?????〓????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????〓???????‐?????┌?????????‐?????〓???????‐?????┌?????‐?????〓????????????‐?????┌?????‐?????〓?????????????????????????????????????‐?????〓???????‐?????┌?????????‐?????〓???????‐?????┌?????‐?????〓????????????‐?????┌?????‐?????〓????????????????????????????????????????????‐?????〓???????‐?????┌?????????‐?????〓???????‐?????┌?????‐?????〓????????????‐?????┌?????‐?????〓????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a8a33f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????±????ð¡???????±????ðª?????????±????ð¡???????±????ðª?????±????ð¡????????????±????ðª?????±????ð¡????????????????????????????????????????????????????????????????±????ð¡???????±????ðª?????????±????ð¡???????±????ðª?????±????ð¡????????????±????ðª?????±????ð¡?????????????????????????????????????±????ð¡???????±????ðª?????????±????ð¡???????±????ðª?????±????ð¡????????????±????ðª?????±????ð¡????????????????????????????????????????????±????ð¡???????±????ðª?????????±????ð¡???????±????ðª?????±????ð¡????????????±????ðª?????±????ð¡????????????????????????????????????????? |