同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯¢Ì???¡ñ¢î???????¡¯¢Ì??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â????????¢Â???????¢Â??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â??????????????¡¯¢Ì????????????¡¯¢Ì?????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì???¡ñ¢î???????¡¯¢Ì??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â????????¢Â???????¢Â??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â??????????????¡¯¢Ì????????????¡¯¢Ì???????????????????????¡¯¢Ì???¡ñ¢î???????¡¯¢Ì??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â????????¢Â???????¢Â??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â??????????????¡¯¢Ì????????????¡¯¢Ì??????????????¡¯¢Ì???¡ñ¢î???????¡¯¢Ì??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â????????¢Â???????¢Â??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â??????????????¡¯¢Ì????????????¡¯¢Ì?????????????????????????????????¡¯¢Ì???¡ñ¢î???????¡¯¢Ì??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â????????¢Â???????¢Â??????¡¯¢Ì???¡ñ¢î????¢Â??????????????¡¯¢Ì????????????¡¯¢Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ???｡｢???????｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ????????召ﾂ???????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ??????????????｡ｯ｢ﾌ????????????｡ｯ｢ﾌ?????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ???｡｢???????｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ????????召ﾂ???????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ??????????????｡ｯ｢ﾌ????????????｡ｯ｢ﾌ???????????????????????｡ｯ｢ﾌ???｡｢???????｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ????????召ﾂ???????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ??????????????｡ｯ｢ﾌ????????????｡ｯ｢ﾌ??????????????｡ｯ｢ﾌ???｡｢???????｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ????????召ﾂ???????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ??????????????｡ｯ｢ﾌ????????????｡ｯ｢ﾌ?????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ???｡｢???????｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ????????召ﾂ???????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ???｡｢????召ﾂ??????????????｡ｯ｢ﾌ????????????｡ｯ｢ﾌ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨¬???¢®???????¨¬??????¨¬???¢®????¡????????¡???????¡??????¨¬???¢®????¡??????????????¨¬????????????¨¬?????????????????????????????????????????????¨¬???¢®???????¨¬??????¨¬???¢®????¡????????¡???????¡??????¨¬???¢®????¡??????????????¨¬????????????¨¬???????????????????????¨¬???¢®???????¨¬??????¨¬???¢®????¡????????¡???????¡??????¨¬???¢®????¡??????????????¨¬????????????¨¬??????????????¨¬???¢®???????¨¬??????¨¬???¢®????¡????????¡???????¡??????¨¬???¢®????¡??????????????¨¬????????????¨¬?????????????????????????????????¨¬???¢®???????¨¬??????¨¬???¢®????¡????????¡???????¡??????¨¬???¢®????¡??????????????¨¬????????????¨¬?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’▩???∵룫荏??????’▩??????’▩???∵룫荏???룫집???????룫집??????룫집?????’▩???∵룫荏???룫집?????????????’▩????????????’▩?????????????????????????????????????????????’▩???∵룫荏??????’▩??????’▩???∵룫荏???룫집???????룫집??????룫집?????’▩???∵룫荏???룫집?????????????’▩????????????’▩???????????????????????’▩???∵룫荏??????’▩??????’▩???∵룫荏???룫집???????룫집??????룫집?????’▩???∵룫荏???룫집?????????????’▩????????????’▩??????????????’▩???∵룫荏??????’▩??????’▩???∵룫荏???룫집???????룫집??????룫집?????’▩???∵룫荏???룫집?????????????’▩????????????’▩?????????????????????????????????’▩???∵룫荏??????’▩??????’▩???∵룫荏???룫집???????룫집??????룫집?????’▩???∵룫荏???룫집?????????????’▩????????????’▩?????????????????????? |