同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â??????¡¯«â??¡¯«Ó????????¡¯«â??¡¯«Ó??????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â??????¡¯«â??¡¯«Ó????????¡¯«â??¡¯«Ó????????????????????????¡¯«â??¡¯«â??????¡¯«â??¡¯«Ó????????¡¯«â??¡¯«Ó???????????????¡¯«â??¡¯«â??????¡¯«â??¡¯«Ó????????¡¯«â??¡¯«Ó??????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â??????¡¯«â??¡¯«Ó????????¡¯«â??¡¯«Ó??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ッ将??。ッ将??????。ッ将??。ッ将モ????????。ッ将??。ッ将モ??????????????????????????????????????????????。ッ将??。ッ将??????。ッ将??。ッ将モ????????。ッ将??。ッ将モ????????????????????????。ッ将??。ッ将??????。ッ将??。ッ将モ????????。ッ将??。ッ将モ???????????????。ッ将??。ッ将??????。ッ将??。ッ将モ????????。ッ将??。ッ将モ??????????????????????????????????。ッ将??。ッ将??????。ッ将??。ッ将モ????????。ッ将??。ッ将モ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö??????????????????????????????????????????????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö????????????????????????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö???????????????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö??????????????????????????????????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’룶珹?’룶珹?????’룶珹?’룶男???????’룶珹?’룶男?????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶珹?????’룶珹?’룶男???????’룶珹?’룶男???????????????????????’룶珹?’룶珹?????’룶珹?’룶男???????’룶珹?’룶男??????????????’룶珹?’룶珹?????’룶珹?’룶男???????’룶珹?’룶男?????????????????????????????????’룶珹?’룶珹?????’룶珹?’룶男???????’룶珹?’룶男?????????????????????? |