同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñªÒ??????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñªÒ????????????????????????¡¯«â??¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñªÒ???????????????¡¯«â??¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñªÒ??????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñªÒ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????????????｡ｯ将??｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢Ò??????????????????????????????????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢Ò????????????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢Ò???????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢Ò??????????????????????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢Ò??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’룶珹?’룶珹??????’룶珹?’룶丹存?????????’룶珹?’룶丹存ひ??????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶珹??????’룶珹?’룶丹存?????????’룶珹?’룶丹存ひ????????????????????????’룶珹?’룶珹??????’룶珹?’룶丹存?????????’룶珹?’룶丹存ひ???????????????’룶珹?’룶珹??????’룶珹?’룶丹存?????????’룶珹?’룶丹存ひ??????????????????????????????????’룶珹?’룶珹??????’룶珹?’룶丹存?????????’룶珹?’룶丹存ひ??????????????????????? |