同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì???????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì??N??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢í©Ì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ??????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ???????????????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ?????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ???????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ??????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ???????????????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ??N??????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ??????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ???????????????????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ?????????????????????。ッ将モ。フ?。ッ将モ召尞ゥフ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø??????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø???????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø?????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø???????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø??????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø???????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø??N??????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø??????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø???????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø?????????????????????¨ö¢¬?¨ö©ø???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩???????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩??????????????????????????ӡ???????ӏ?폩????????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩???????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩???N??????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩???????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?폩??????????????????????????ӡ???????ӏ?폩????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯??????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯?N??????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?룴邯??? |