同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â???????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â?????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â?????????????????????????????N??????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â???????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¢í?¢Â?¢í????¡¯«©¢´?«Á?¢Â?¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ???????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ?????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ?????????????????????????????N??????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ???????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡?召?召ﾂ?召????｡ｯ将ｩ召ｴ?将ﾁ?召ﾂ?召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡???????????????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡?????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡?????????????????????????????N??????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡???????????????????????????????????????????????¨?£?©?¡?©????¨å¯?ï?¡?¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1af8faba98fa2b43f8fabc13f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집???????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집??????????????????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집????????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집???????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집????????????????????????????N??????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집???????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집??????????????????????????????????????????????’?∫?룫薏룫집룫薏???’룶찋¤?룶절룫집룫집????????????? |