同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯??¢Â?¢í??¡ñ??¢í?¢Â?¢í???????¡¯??¢Â?¢í??¢í??¡ò???¡¯??¡ñ?¡????????????????????????????????????N??????????????????????????¡¯??¢Â?¢í??¡ñ??¢í?¢Â?¢í???????¡¯??¢Â?¢í??¢í??¡ò???¡¯??¡ñ?¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ｯ??召ﾂ?召??｡??召?召ﾂ?召???????｡ｯ??召ﾂ?召??召??｡???｡ｯ??｡?｡ｭ????????????????????????????????????N??????????????????????????｡ｯ??召ﾂ?召??｡??召?召ﾂ?召???????｡ｯ??召ﾂ?召??召??｡???｡ｯ??｡?｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨??¡?©??¢??©?¡?©???????¨??¡?©??©??£???¨??¢?´????????????????????????????????????N??????????????????????????¨??¡?©??¢??©?¡?©???????¨??¡?©??©??£???¨??¢?´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3fa1f13f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f8fa2ed3f3fa1f23f3f3fa1af3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’??룫집룫薏?∵??룫薏룫집룫薏??????’??룫집룫薏?룫薏?∫???’??∵?∼????????????????????????????????????N??????????????????????????’??룫집룫薏?∵??룫薏룫집룫薏??????’??룫집룫薏?룫薏?∫???’??∵?∼????????? |