同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯????¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯????¡ñ¡??¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯???¡¯??¡à?????????¡¯????¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯????¡ñ¡??¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯???¡¯????????????????????????????????N??????????????????????????¡¯????¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯????¡ñ¡??¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯???¡¯??¡à?????????¡¯????¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯????¡ñ¡??¡ñ¢Ì??¡¯???¡¯???¡¯????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ッ????。フ??。ッ???。ッ????。ュ??。フ??。ッ???。ッ???。ッ??。?????????。ッ????。フ??。ッ???。ッ????。ュ??。フ??。ッ???。ッ???。ッ????????????????????????????????N??????????????????????????。ッ????。フ??。ッ???。ッ????。ュ??。フ??。ッ???。ッ???。ッ??。?????????。ッ????。フ??。ッ???。ッ????。ュ??。フ??。ッ???。ッ???。ッ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨????¢¬??¨???¨????¢´??¢¬??¨???¨???¨??÷?????????¨????¢¬??¨???¨????¢´??¢¬??¨???¨???¨????????????????????????????????N??????????????????????????¨????¢¬??¨???¨????¢´??¢¬??¨???¨???¨??÷?????????¨????¢¬??¨???¨????¢´??¢¬??¨???¨???¨????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f1a2cc3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’????∵▩??’???’????∵∼??∵▩??’???’???’??□?????????’????∵▩??’???’????∵∼??∵▩??’???’???’????????????????????????????????N??????????????????????????’????∵▩??’???’????∵∼??∵▩??’???’???’??□?????????’????∵▩??’???’????∵∼??∵▩??’???’???’????????? |