同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡¯??????¢Â??????¢í??¢Ì???????¡¯????¢í??¢Ì???????????????????????????????????????N??????????????????????????¡¯??????¢Â??????¢í??¢Ì???????¡¯????¢í??¢Ì???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ッ??????召ツ??????召??「フ???????。ッ????召??「フ???????????????????????????????????????N??????????????????????????。ッ??????召ツ??????召??「フ???????。ッ????召??「フ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨??????¡??????©??¬???????¨????©??¬???????????????????????????????????????N??????????????????????????¨??????¡??????©??¬???????¨????©??¬???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’??????룫집?????룫薏?▩???????’????룫薏?▩???????????????????????????????????????N??????????????????????????’??????룫집?????룫薏?▩???????’????룫薏?▩???????????? |