同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡®???????£º?????????¡®??????????????¡®?????????????????£º?????????¡®???????¡ë??????????¡®???????????????????¡®??????????????¡®??????????????¡®?????????¡®???????¡®????????¡ã?????????¡®???????£º?????????¡®??????????????¡®?????????????????£º?????????¡®???????¡ë??????????¡®???????????????????¡®??????????????¡®????????????????????????????????????N??????????????????????????¡®???????£º?????????¡®??????????????¡®?????????????????£º?????????¡®???????¡ë??????????¡®???????????????????¡®??????????????¡®??????????????¡®?????????¡®???????¡®????????¡ã?????????¡®???????£º?????????¡®??????????????¡®?????????????????£º?????????¡®???????¡ë??????????¡®???????????????????¡®??????????????¡®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ョ???????」コ?????????。ョ??????????????。ョ?????????????????」コ?????????。ョ???????。??????????。ョ???????????????????。ョ??????????????。ョ??????????????。ョ?????????。ョ???????。ョ????????。?????????。ョ???????」コ?????????。ョ??????????????。ョ?????????????????」コ?????????。ョ???????。??????????。ョ???????????????????。ョ??????????????。ョ????????????????????????????????????N??????????????????????????。ョ???????」コ?????????。ョ??????????????。ョ?????????????????」コ?????????。ョ???????。??????????。ョ???????????????????。ョ??????????????。ョ??????????????。ョ?????????。ョ???????。ョ????????。?????????。ョ???????」コ?????????。ョ??????????????。ョ?????????????????」コ?????????。ョ???????。??????????。ョ???????????????????。ョ??????????????。ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????`???????°??????????`???????????????????`??????????????`??????????????`?????????`???????`????????<?????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????`???????°??????????`???????????????????`??????????????`????????????????????????????????????N??????????????????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????`???????°??????????`???????????????????`??????????????`??????????????`?????????`???????`????????<?????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????`???????°??????????`???????????????????`??????????????`????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????‘???????:?????????‘??????????????‘?????????????????:?????????‘???????〓??????????‘???????????????????‘??????????????‘??????????????‘?????????‘???????‘????????▲?????????‘???????:?????????‘??????????????‘?????????????????:?????????‘???????〓??????????‘???????????????????‘??????????????‘????????????????????????????????????N??????????????????????????‘???????:?????????‘??????????????‘?????????????????:?????????‘???????〓??????????‘???????????????????‘??????????????‘??????????????‘?????????‘???????‘????????▲?????????‘???????:?????????‘??????????????‘?????????????????:?????????‘???????〓??????????‘???????????????????‘??????????????‘????????????? |