同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´????????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´????????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´???????????????????????????????N??????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´????????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö©÷???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢´????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ????????????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ????????????????????????????????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ????????????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ???????????????????????????????N??????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ????????????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィ???。ァ?ィメ??ィァ??ィエ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????:??????:???????:??????:????????????????????????????????????????:??????:???????:??????:????????????????????????????????????????????????????????????:??????:???????:??????:????????????????????????????????????????:??????:???????:??????:???????????????????????????????????N??????????????????????????:??????:???????:??????:????????????????????????????????????????:??????:???????:??????:????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a9f73f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤????????????????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤????????????????????????????????????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤????????????????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤???????????????????????????????N??????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤????????????????????????????????????¨?½¶??½¨??½²???¨?½¶??½¨??½¤????????????????????????????????? |