同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????????????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾???????????????????????W??????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????????????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾????????????????????????N??????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????????????????????????????????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾?????¡§?¢ç?????¡§?¡¾?????¡§?¢ç????¡§?¡¾???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????????????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ???????????????????????W??????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????????????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ????????????????????????N??????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????????????????????????????????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ?????。ァ?「?????。ァ?。セ?????。ァ?「????。ァ?。セ???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐?????????????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐???????????????????????W??????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐?????????????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐????????????????????????N??????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐?????????????????????????????????:?‐?????:?∝????:?‐?????:?∝?????:?‐?????:?∝????:?‐???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±?????????????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±???????????????????????W??????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±?????????????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±????????????????????????N??????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±?????????????????????????????????¨?±?????¨?®????¨?±?????¨?®?????¨?±?????¨?®????¨?±???????????????????????W??? |