同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§????????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§????????????????????????????N??????????????????????????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§?¢®??????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§????????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§???????¡§??¢ç?¡§???¢®¨¡??¡§???¡§??¢ç????¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ????????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ????????????????????????????N??????????????????????????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ?「ョ??????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ????????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ???????。ァ??「?。ァ???「ョィ。??。ァ???。ァ??「????。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:????????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:????????????????????????????N??????????????????????????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:?〓??????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:????????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:???????:??∝?:???〓─??:???:??∝????:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨????????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨????????????????????????????N??????????????????????????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨?¡??????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨????????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨???????¨??®?¨???¡Æ??¨???¨??®????¨??????? |