同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????¢®????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????¢®????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬???????????????????????????????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????¢®????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????????????????????????????????????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????????¡§???¨¬?????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????¢®????¡§???¢Ò?????¡§???¨¬??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????「ョ????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????「ョ????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ???????????????????????????????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????「ョ????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????????????????????????????????????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????????。ァ???ィャ?????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????「ョ????。ァ???「メ?????。ァ???ィャ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????:???━?????:?????????????:???━?????:?????????:???━??????〓????:?????????:???━??????????????????????????????????????????????????????????????:???━?????:?????????????:???━?????:?????????:???━??????〓????:?????????:???━???????????????????????????????????:???━?????:?????????????:???━?????:?????????:???━??????〓????:?????????:???━??????????????????????????????????????????:???━?????:?????????????:???━?????:?????????:???━??????〓????:?????????:???━??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨???º?????¨???¶?????????¨???º?????¨???¶?????¨???º??????¡????¨???¶?????¨???º??????????????????????????????????????????????????????????????¨???º?????¨???¶?????????¨???º?????¨???¶?????¨???º??????¡????¨???¶?????¨???º???????????????????????????????????¨???º?????¨???¶?????????¨???º?????¨???¶?????¨???º??????¡????¨???¶?????¨???º??????????????????????????????????????????¨???º?????¨???¶?????????¨???º?????¨???¶?????¨???º??????¡????¨???¶?????¨???º??????????????????????????????????????? |