同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡???????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡???????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡???????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??¡?¡??????¡?????¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡??????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징???????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징????????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징???????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징???????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴룶??룫징?룫징??????룫징?????룫징??????????????? |