同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ??????????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ???????????????????????????????ÙÜ????????????????????????????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ??????????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ???????????????????????????????ÙÜ????????????????????N??????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ??????????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ???????????ÙÜ???????????????????????????????ÙÜ????????????????????????????????????????????????????¡????¡Ñ¡??????ÙÜ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????N??????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ??????????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ???????????詔ﾜ???????????????????????????????詔ﾜ????????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾑ｡??????詔ﾜ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｝??????薋???????????薋??????????????????????????????????????｝??????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????????????????????????????????????????｝??????薋????????????????????????????????｝??????薋???????????薋??????????????????????????????????????｝??????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????N??????????????????????????????｝??????薋???????????薋??????????????????????????????????????｝??????薋???????????薋???????????????????????????????薋????????????????????????????????????????????????????????｝??????薋????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1d1a13f3f3f3f3f3f8fd9dc3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔?????????????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔??????????????????????????????뤫拔???????????????????????????????????????????????????????⊥??????뤫拔???????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔?????????????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔??????????????????????????????뤫拔???????????????????N??????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔?????????????????????????????????????⊥??????뤫拔??????????뤫拔??????????????????????????????뤫拔???????????????????????????????????????????????????????⊥??????뤫拔???? |