同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H?????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H??????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H?????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H?????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????J¢³H???J¢³H??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿?????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿??????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿?????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿?????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?????谷造袖辿???谷造袖辿??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??????J???H????J???H??????????????????????????????????????K??????J???H????J???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????J???H????J???H???????????????????????????????????????K??????J???H????J???H??????????????????????????????????????K??????J???H????J???H????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????K??????J???H????J???H??????????????????????????????????????K??????J???H????J???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????J???H????J???H??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??????J?????H????J?????H??????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H???????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H??????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????K??????J?????H????J?????H??????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????J?????H????J?????H??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f3f3f3f3f924a91a291b392483f3f3f924a91a291b392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱?????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱??????????????????????????????????????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱??????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱?????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱?????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱??????????????????????????????????????????????????????????????????????묷?????묳몾뫑묱???묳몾뫑묱??????????????? |