同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß???Ùê????????????????????????????????????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß???Ùê??????????????????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß???Ùê?????????????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß???Ùê??????????????????????????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß????????áí???áí??Àá??Àá???????±ß???Ùê????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ???ﾙ????????????????????????????????????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ???ﾙ??????????????????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ???ﾙ?????????????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ???ﾙ??????????????????????????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ????????障???障??ﾀ??ﾀ???????ｱﾟ???ﾙ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????邕???邕??節??節???????円????????????????邕???邕??節??節???????円????????邕???邕??節??節???????円???搖????????????????????????????????????????????????邕???邕??節??節???????円????????????????邕???邕??節??節???????円????????邕???邕??節??節???????円???搖??????????????????????????????邕???邕??節??節???????円????????????????邕???邕??節??節???????円????????邕???邕??節??節???????円???搖?????????????????????????邕???邕??節??節???????円????????????????邕???邕??節??節???????円????????邕???邕??節??節???????円???搖??????????????????????????????????????邕???邕??節??節???????円????????????????邕???邕??節??節???????円????????邕???邕??節??節???????円???搖????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fe1ed3f3f3f8fe1ed3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fb1df3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋???楙????????????????????????????????????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋???楙??????????????????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋???楙?????????????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋???楙??????????????????????????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋????????뤳薏??뤳薏?잠??잠???????긋???楙????????????????????????? |