同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù??????????????????????????????????????????????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù???????????????????N??????????????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù????????????????»ù??»ù¤î§¢»ù???»ù??»ù¤î¨¶ïÓä»ôÐïÓâ?»ù???»ù??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶??????????????????????????????????????????????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶???????????????????N??????????????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶????????????????晶??晶諶ｧ爾晶???晶??晶諶ｨｶ?苡ｻ??鹿晶???晶??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐??????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐???????????????????N??????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐????????????????巐??巐ゎｧ｢巐???巐??巐ゎｨ駈噪嶸倆嘯?ｭ巐???巐??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????䏻??????????????????????????????????????????????????????????????䏻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻??????????????????????????????????????????????????????????????䏻????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????䏻??????????????????????????????????????????????????????????????䏻???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf93f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea8b6efd3e48fbbf4d0efd3e23f8ead8fbbf93f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣???????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣?????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣???????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣??????????????????N??????????????????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣???????????????뤋瓣?뤋諷漿쭖쥚샘???뤋瓣?뤋諷漿㉥幀臣샅器待?렚뤋瓣??뤋瓣?????????????????????????????????? |