同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«åªØ??????«åªä????????????????«åªä??????????????????????«åªØ????????«åªä???????????«åªä??????????????????????????????????????«åªØ??????«åªä????????????????«åªä??????????????????????«åªØ????????«åªä???????????«åªä???????????????????????????????????????«åªØ??????«åªä????????????????«åªä??????????????????????«åªØ????????«åªä???????????«åªä??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将蜿ｪﾘ??????将蜿ｪ????????????????将蜿ｪ??????????????????????将蜿ｪﾘ????????将蜿ｪ???????????将蜿ｪ??????????????????????????????????????将蜿ｪﾘ??????将蜿ｪ????????????????将蜿ｪ??????????????????????将蜿ｪﾘ????????将蜿ｪ???????????将蜿ｪ???????????????????????????????????????将蜿ｪﾘ??????将蜿ｪ????????????????将蜿ｪ??????????????????????将蜿ｪﾘ????????将蜿ｪ???????????将蜿ｪ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ûÕ??????ûÜ????????????????ûÜ??????????????????????ûÕ????????ûÜ???????????ûÜ??????????????????????????????????????ûÕ??????ûÜ????????????????ûÜ??????????????????????ûÕ????????ûÜ???????????ûÜ???????????????????????????????????????ûÕ??????ûÜ????????????????ûÜ??????????????????????ûÕ????????ûÜ???????????ûÜ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????只?????????只???????????????????只?????????????????????????只???????????只??????????????只?????????????????????????????????????????只?????????只???????????????????只?????????????????????????只???????????只??????????????只??????????????????????????????????????????只?????????只???????????????????只?????????????????????????只???????????只??????????????只???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶厓へ??????룶厓や????????????????룶厓や??????????????????????룶厓へ????????룶厓や???????????룶厓や??????????????????????????????????????룶厓へ??????룶厓や????????????????룶厓や??????????????????????룶厓へ????????룶厓や???????????룶厓や???????????????????????????????????????룶厓へ??????룶厓や????????????????룶厓や??????????????????????룶厓へ????????룶厓や???????????룶厓や??????????????? |