同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS???????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS????????????????????????????????????????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS????????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS???????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS???????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS????????????????????????????????????????????????????????????????????«åS???????«åS????«åS????«åS???????«åS??????«åS????????«åS????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉???????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉????????????????????????????????????????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉????????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉???????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉???????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉????????????????????????????????????????????????????????????????????将藉???????将藉????将藉????将藉???????将藉??????将藉????????将藉????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS???????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS????????????????????????????????????????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS????????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS???????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS???????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS????????????????????????????????????????????????????????????????????ûS???????ûS????ûS????ûS???????ûS??????ûS????????ûS????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S??????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S???????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S??????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S??????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????S???????S???????S??????????S?????????S???????????S????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨???????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨????????????????????????????????????????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨????????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨???????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨???????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨????????????????????????????????????????????????????????????????????룶峨???????룶峨????룶峨????룶峨???????룶峨??????룶峨????????룶峨????????????? |