同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿?????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿????????????????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿??????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿?????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿??????????????????????????????N??????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿?????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿????????????????????????????????????????????????«Ø?¢ì????ªò©Ì¢ì¢ð«ªª¿??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ?????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ????????????????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ??????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ?????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ??????????????????????????????N??????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ?????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ????????????????????????????????????????????????将ﾘ?召????宵ｩﾌ召?｢ｫｪ宵ｿ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ?????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ????????????????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ??????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ?????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ??????????????????????????????N??????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ?????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ????????????????????????????????????????????????õ?ª????Ýøª¤ãÍ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????̏?쏢??????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢???????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢??????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????̏?쏢??????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?쏢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f8fa2ec3f3f3f3f8faaf28fa9cc8fa2ec8fa2f08fabaa8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た?????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た????????????????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た??????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た?????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た??????????????????????????????N??????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た?????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た????????????????????????????????????????????????룶療룫洧???룵卽㈛룫鷹?룶첂た??????????????? |