同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«Ñ?©Ã«ª????«Ñ?«Ñ??«¡ªÔ?????????«Ñ?©Ã«ª????«Ñ?«Ñ???????????????????????????????N??????????????????????????«Ñ?©Ã«ª????«Ñ?«Ñ??«¡ªÔ?????????«Ñ?©Ã«ª????«Ñ?«Ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ????将ﾑ?将ﾑ??将｡宵ﾔ?????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ????将ﾑ?将ﾑ???????????????????????????????N??????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ????将ﾑ?将ﾑ??将｡宵ﾔ?????????将ﾑ?娼ﾃ将ｪ????将ﾑ?将ﾑ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ó?ðã????ó?ó??áÔ?????????ó?ðã????ó?ó???????????????????????????????N??????????????????????????ó?ðã????ó?ó??áÔ?????????ó?ðã????ó?ó???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶句룴횕オ????룶句룶句?룶죴ぴ?????????룶句룴횕オ????룶句룶句??????????????????????????????N??????????????????????????룶句룴횕オ????룶句룶句?룶죴ぴ?????????룶句룴횕オ????룶句룶句??????? |