同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¢ð«À?¢í??«À¡ø¡ñ«À¡ø????«À¡ø¡ñ«À¡ø???«À¡ø?«À¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡???将ﾀ｡?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰????????????????????????????????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰????????????????????????????????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰????????????????????????????????????????????????????짤�??짢�???짢�??�짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabc03f8fa2ed3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f8a1f18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉???????????????????????????????????????????????????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ⊂????룶웩阪存ダ⊂???룶웩濯룶웩阪熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |