同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª©???????????????????«³¡ò?«¿?¡øª©????????????«¤??«³¡ò?«Á????????????????????????????????????N??????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª©???????????????????«³¡ò?«¿?¡øª©????????????«¤??«³¡ò?«Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｩ???????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｩ????????????将､??将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????N??????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｩ???????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪｩ????????????将､??将ｳ｡?将ﾁ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ë£?í?§Å???????????????????ë£?í?§Å????????????â??ë£?ï????????????????????????????????????N??????????????????????????ë£?í?§Å???????????????????ë£?í?§Å????????????â??ë£?ï????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵⅝??????????????????룶끝終룶엌⊂룵⅝???????????룶｝?룶끝終룶절???????????????????????????????????N??????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵⅝??????????????????룶끝終룶엌⊂룵⅝???????????룶｝?룶끝終룶절???????????? |