同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????????????«²??«Á??«Á????«²¢ì?«Á?¡ò?????????«²¢ì?«Á?¡ò?«©??«Á??«Á?¢í??«Á¡¯¢ð?????????????????????????N??????????????????????????«²??«Á??«Á????«²¢ì?«Á?¡ò?????????«²¢ì?«Á?¡ò?«©??«Á??«Á?¢í??«Á¡¯¢ð????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????????????将イ??将チ??将チ????将イ召?将チ?。?????????将イ召?将チ?。?将ゥ??将チ??将チ?召??将チ。ッ召?????????????????????????N??????????????????????????将イ??将チ??将チ????将イ召?将チ?。?????????将イ召?将チ?。?将ゥ??将チ??将チ?召??将チ。ッ召????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????????????è??ï??ï????èª?ï?£?????????èª?ï?£?å??ï??ï?©??﨤?????????????????????????N??????????????????????????è??ï??ï????èª?ï?£?????????èª?ï?£?å??ï??ï?©??﨤????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec3f8fabc13fa1f23f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc1a1af8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶깰?룶절?룶절???룶쾹??룶절∫?????????룶쾹??룶절∫?룶⅝?룶절?룶절룫薏?룶점캀??????????????????????????N??????????????????????????룶깰?룶절?룶절???룶쾹??룶절∫?????????룶쾹??룶절∫?룶⅝?룶절?룶절룫薏?룶점캀?????? |