同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«²??«ª???«Á¡ø¡ñ?©Á¡¡ø??????????????????????????????????????«²??«ª???«Á¡ø¡ñ?©Á¡¡ø????????????N??????????????????????????«²??«ª???«Á¡ø¡ñ?©Á¡¡ø??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将イ??将ェ???将チ。?娼チ。ュ。??????????????????????????????????????将イ??将ェ???将チ。?娼チ。ュ。????????????N??????????????????????????将イ??将ェ???将チ。?娼チ。ュ。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è??ã???梨?æ´§??????????????????????????????????????è??ã???梨?æ´§????????????N??????????????????????????è??ã???梨?æ´§??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fa9c1a1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶깰?룶₃??룶점阪鋌룴점?濯?????????????????????????????????????룶깰?룶₃??룶점阪鋌룴점?濯???????????N??????????????????????????룶깰?룶₃??룶점阪鋌룴점?濯?????????????? |