ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â?????????????????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â?????????????????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â?????????????????????????????????????«®???«Á?¢Â??«©¡ò¡Þ?«Á???«®???«Á?¢ù??«²¢ë¢´«Á?¢Â???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ?????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ?????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ?????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ?召ﾂ??将ｩ｡ﾞ?将ﾁ???将ｮ???将ﾁ?｢??将ｲ召?｢ｴ将ﾁ?召ﾂ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡?????????????????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡?????????????????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡?????????????????????????????????????ç???ï?¡??å£±?ï???ç???ï?¶??èº¯ï?¡???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f8faba9a1f2a1de3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집????????????????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집????????????????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집????????????????????????????????????룶???룶절룫집?룶æ咫咐룶절??룶???룶절???룶쾹?룫킃チ?룫집??????????????????????????????????????????????????