同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«ªL??«ªD????«£¢î????«£??????«£???????©Á????©Á????????«ªL??«ªD????«£¢î????«£???????«ªD????«£¢î???«¤??????????????????????????????N??????????????????????????«ªL??«ªD????«£¢î????«£??????«£???????©Á????©Á????????«ªL??«ªD????«£¢î????«£???????«ªD????«£¢î???«¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ｪL??将ｪD????将｣召????将｣??????将｣???????娼ﾁ????娼ﾁ????????将ｪL??将ｪD????将｣召????将｣???????将ｪD????将｣召???将､??????????????????????????????N??????????????????????????将ｪL??将ｪD????将｣召????将｣??????将｣???????娼ﾁ????娼ﾁ????????将ｪL??将ｪD????将｣召????将｣???????将ｪD????将｣召???将､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ãL??ãD????ä®????ä??????ä???????æ????æ????????ãL??ãD????ä®????ä???????ãD????ä®???â??????????????????????????????N??????????????????????????ãL??ãD????ä®????ä??????ä???????æ????æ????????ãL??ãD????ä®????ä???????ãD????ä®???â?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????L?????D??????????????????????????????????????????????????????L?????D???????????????????????????D??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????L?????D??????????????????????????????????????????????????????L?????D???????????????????????????D?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4c3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f8faba38fa2ee3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶찶??룶찫????룶즽?????룶??????룶???????룴절???룴절???????룶찶??룶찫????룶즽?????룶???????룶찫????룶즽????룶｝?????????????????????????????N??????????????????????????룶찶??룶찫????룶즽?????룶??????룶???????룴절???룴절???????룶찶??룶찫????룶즽?????룶???????룶찫????룶즽????룶｝????????? |