同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????«©¡????«²ý????????????????????«©¡????«²ý???????????«©¡????«²ý?????«©¡????«²ý?????«³¢±????????«©¡????«²ý????????????????????????????????????????????????????????????«©¡????«²ý????????????????????«©¡????«²ý???????????«©¡????«²ý?????«©¡????«²ý?????«³¢±????????«©¡????«²ý????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????«©¡????«²ý????????????????????«©¡????«²ý???????????«©¡????«²ý?????«©¡????«²ý?????«³¢±????????«©¡????«²ý????????????????????????????????????????????????????????????«©¡????«²ý????????????????????«©¡????«²ý???????????«©¡????«²ý?????«©¡????«²ý?????«³¢±????????«©¡????«²ý????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????将ｩ｡????将ｲ????????????将ｩ｡????将ｲ??????将ｩ｡????将ｲ??????将ｳ召ｱ????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????将ｩ｡????将ｲ????????????将ｩ｡????将ｲ??????将ｩ｡????将ｲ??????将ｳ召ｱ????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????将ｩ｡????将ｲ????????????将ｩ｡????将ｲ??????将ｩ｡????将ｲ??????将ｳ召ｱ????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????将ｩ｡????将ｲ????????????将ｩ｡????将ｲ??????将ｩ｡????将ｲ??????将ｳ召ｱ????????将ｩ｡????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????å????è????????????????????å????è???????????å????è?????å????è?????ë¸????????å????è????????????????????????????????????????????????????????????å????è????????????????????å????è???????????å????è?????å????è?????ë¸????????å????è????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å????è????????????????????å????è???????????å????è?????å????è?????ë¸????????å????è????????????????????????????????????????????????????????????å????è????????????????????å????è???????????å????è?????å????è?????ë¸????????å????è????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????룶æ????룶끗????????????????????룶æ????룶끗???????????룶æ????룶끗?????룶æ????룶끗?????룶퀛∮????????룶æ????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????룶æ????룶끗????????????????????룶æ????룶끗???????????룶æ????룶끗?????룶æ????룶끗?????룶퀛∮????????룶æ????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룶æ????룶끗????????????????????룶æ????룶끗???????????룶æ????룶끗?????룶æ????룶끗?????룶퀛∮????????룶æ????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????룶æ????룶끗????????????????????룶æ????룶끗???????????룶æ????룶끗?????룶æ????룶끗?????룶퀛∮????????룶æ????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????U |