同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò???????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò????????????????????????????????????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò??????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò???????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò???????????????????????????????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò???????????«©?¡ë«ò?«©?¡ë«ò©Á«À?«À?¢´??????«©?¡ë«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ???????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ????????????????????????????????????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ??????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ???????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ???????????????????????????????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ???????????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ?｡?ｫｩﾁ将ﾀ?将ﾀ?召ｴ??????将ｩ?｡?ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý???????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý????????????????????????????????????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý??????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý???????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý???????????????????????????????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý???????????å?°ý?å?°ýæì?ì?¯??????å?°ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????돫???????돫????????????????????????돫?????????????????돫???????돫????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????돫???????돫????????????????????????돫????????????????돫???????돫????????????????????????돫?????????????????돫???????돫????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????돫????????????????????????돫?????????????????돫???????돫????????????????????????돫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f8faba93fa1eb8fabf28fa9c18fabc03f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終??????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終???????????????????????????????????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終?????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終??????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終??????????????????????????????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終??????????룶⅝〓룶終룶⅝〓룶卽㈐룶웡룶웡룫뇜?????룶⅝〓룶終???????????????? |