同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¢ì??????????????????????????????????????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¢ì????????????????????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¢ì???????????????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¢ì????????????????????????????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????????????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¡Þ????«©?¡Þ?©Á??«À??«³?¢ì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?召??????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?召????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?召???????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?召????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?｡ﾞ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ?召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å?±?æ??ì??ë?±????????????å?±?æ??ì??ë?±????å?±?æ??ì??ë?ª??????????????????????????????????????????????å?±?æ??ì??ë?±????????????å?±?æ??ì??ë?±????å?±?æ??ì??ë?ª????????????????????????????å?±?æ??ì??ë?±????????????å?±?æ??ì??ë?±????å?±?æ??ì??ë?ª???????????????????????å?±?æ??ì??ë?±????????????å?±?æ??ì??ë?±????å?±?æ??ì??ë?ª????????????????????????????????????å?±?æ??ì??ë?±????????????å?±?æ??ì??ë?±????å?±?æ??ì??ë?ª??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗룫洧?????????????????????????????????????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗룫洧???????????????????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗룫洧??????????????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗룫洧???????????????????????????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????????????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗◇????룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끗룫洧?????????????????????? |