同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²?????????????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²?????????????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²?????????????????????????????????«©???«±¡??«²???©Á??©Á¡Þ???«©???«±¡??«²??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ?????????????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ?????????????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ?????????????????????????????????将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ???娼ﾁ??娼ﾁ｡ﾞ???将ｩ???将ｱ｡ｭ??将ｲ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è?????????????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è??????????????????????????????????????????????????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è?????????????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è?????????????????????????????????å???é´??è???æ??æ±???å???é´??è??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de3f3f3f8faba93f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰????????????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰????????????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰????????????????????????????????룶⅝??룶괌??룶깰??룴절?룴점咐??룶⅝??룶괌??룶깰?????????????????????????????????????????????? |