同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡????????????«¤???????«£¢Ä¢î??????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡???????????????????????????????????????????????????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡????????????«¤???????«£¢Ä¢î??????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡????????????«¤???????«£¢Ä¢î??????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡???????????????????????????????????????????????????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡????????????«¤???????«£¢Ä¢î??????«¤???????«£¢Ä¢î??«®?¡Þ??«®¡???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ????????????将､???????将｣召ﾄ召??????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ????????????将､???????将｣召ﾄ召??????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ????????????将､???????将｣召ﾄ召??????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ????????????将､???????将｣召ﾄ召??????将､???????将｣召ﾄ召??将ｮ?｡ﾞ??将ｮ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????â???????ä¿®??ç?±??ç´????????????â???????ä¿®??????â???????ä¿®??ç?±??ç´???????????????????????????????????????????????????â???????ä¿®??ç?±??ç´????????????â???????ä¿®??????â???????ä¿®??ç?±??ç´???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????â???????ä¿®??ç?±??ç´????????????â???????ä¿®??????â???????ä¿®??ç?±??ç´???????????????????????????????????????????????????â???????ä¿®??ç?±??ç´????????????â???????ä¿®??????â???????ä¿®??ç?±??ç´???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c48fa2ee3f3f8fabae3fa1de3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶?????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶????????????????????????????????????????????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶?????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶?????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶????????????????????????????????????????????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶?????????????룶｝??????룶즽◐룫荏?????룶｝??????룶즽◐룫荏?룶?◇??룶????????????????????????????????????????????????????????U |