同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ???«Ó¡???«Â«£?«Ð«ä???????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ???«Ó¡???«Â«£?«Ð«ä???????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ???«Ó¡???«Â«£?«Ð«ä???????????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ???«Ó¡???«Â«£?«Ð«ä???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ｡ｭ???将ﾂ将｣?将ﾐ将???????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ｡ｭ???将ﾂ将｣?将ﾐ将???????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ｡ｭ???将ﾂ将｣?将ﾐ将???????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ｡ｭ???将ﾂ将｣?将ﾐ将???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????áÔ?öÎ???ö´???îä?ñü???????????????????????????????????????????????????áÔ?öÎ???ö´???îä?ñü???????????????????????áÔ?öÎ???ö´???îä?ñü???????????????????????????????????áÔ?öÎ???ö´???îä?ñü???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ӏ???????ӡ???????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????ӡ???????????Џ??????????????????????????????????ӏ???????ӡ???????????Џ??????????????????????????????????????????????ӏ???????ӡ???????????Џ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8fabc28faba33f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ???룶丹???룶혧ィ?룶權ヤ???????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ???룶丹???룶혧ィ?룶權ヤ???????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ???룶丹???룶혧ィ?룶權ヤ???????????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ???룶丹???룶혧ィ?룶權ヤ???????????????????????????? |