同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£???????????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£???????????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£???????????????????????????????ªÔª¡?????«²ª£???¢Â???ªÔª¡?????«²ª£????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???????????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???????????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???????????????????????????????宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣???召ﾂ???宵ﾔ宵｡?????将ｲ宵｣????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ???????????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ???????????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ???????????????????????????????ÔÁ?????èÄ???¡???ÔÁ?????èÄ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fa2c23f3f3f8faad48faaa13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???????????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???????????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???????????????????????????????룵悳ぁ?????룶쾹ぃ???룫집??룵悳ぁ?????룶쾹ぃ????????????????????????????????????????????? |