同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³???????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³???????????????????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³?????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³??????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³????????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³???????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³????????????????????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³??????????N??????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³???????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³???????????????????????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³?????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³??????????????????????????????ªÔ?ªÔ???ª¿???¡Þ?ª³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ???????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ???????????????????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ?????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ??????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ????????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ???????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ????????????????????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ??????????N??????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ???????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ???????????????????????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ?????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ??????????????????????????????宵ﾔ?宵ﾔ???宵ｿ???｡ﾞ?宵ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë???????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë???????????????????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë?????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë??????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë????????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë???????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë????????????????????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë??????????N??????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë???????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë???????????????????????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë?????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë??????????????????????????????Ô?Ô???Í???±?Ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faad43f3f3f8faabf3f3f3fa1de3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗??????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗??????????????????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗?????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗???????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗??????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗???????????????????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗?????????N??????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗??????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗??????????????????????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗?????????????????????????????룵匿룵匿??룵엌??◇?룵끗???????????? |