ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ????????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ??????????????????????????????????N??????????????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ????????????????????ªÒªÓ?????????????«¡???ª±¡Þ«ò??©Îª´??ªÒªÓ??????????©Îª´??ªÒªÓ???????????ª±¡Þ«ò??????????????ªÒªÓ????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ????????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ??????????????????????????????????N??????????????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ????????????????????宵ﾒ宵ﾓ?????????????将｡???宵ｱ｡ﾞ将??娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ??????????娼ﾎ宵ｴ??宵ﾒ宵ﾓ???????????宵ｱ｡ﾞ将??????????????宵ﾒ宵ﾓ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ????????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ??????????????????????????????????N??????????????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ????????????????????ÒÖ?????????????á???É±ý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ???????????É±ý??????????????ÒÖ????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ????????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ????????????????????????????????????N????????????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ????????????????????????ҏ?????????????????????????ޏ??????Ώ??????ҏ??????????????Ώ??????ҏ?????????????????ޏ??????????????????ҏ??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び????????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び??????????????????????????????????N??????????????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び????????????????????룵欄び?????????????룶???룵괌枇ヲ??룴功ご??룵欄び??????????룴功ご??룵欄び???????????룵괌枇ヲ??????????????룵欄び????????????????????