同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿??????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿?????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿???????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿??????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿???????????????????????????????N??????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿??????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿?????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???ª¿??????ª¿???ª¿???ª¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ?????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ???????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ???????????????????????????????N??????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ?????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ??????宵ｿ???宵ｿ???宵ｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í??????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í?????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í???????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í??????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í???????????????????????????????N??????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í??????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í?????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í??????Í???Í???Í???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌?????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌??????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌?????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌??????????????????????????????N??????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌?????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??룵엌?????룵엌??룵엌??룵엌??????????????? |