同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤??????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤??????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤?????????????????N??????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤??????????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢ùªª¢Ìª¤?ª¤????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、??????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、??????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、?????????????????N??????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、??????????????宵ェ。ッ宵、?宵、「ェェ「フ宵、?宵、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????��?????????????��???????????????????????????????????????????????????????��?????????????��????????????????N??????????????????????????��?????????????��???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏???????????????????????N????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f98faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}?????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}???????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}?????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}????????????????N??????????????????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}?????????????룵ぁ캀い?룵ㄲ曝お▩룵}룵}???????????????????????????????? |