同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë????????????????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë??????????????????????????????????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë????????????????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë???????????????????????????????????N??????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë????????????????????????????????????ªª¢ì??ª¤¢ù??ªª¢Ìªª¢ë??ªª¢ì?ªª¢Ìªª¢ë??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召????????????????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召????????????????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召???????????????????????????????????N??????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召????????????????????????????????????宵ｪ召??宵､｢??宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ宵ｪ召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú????????????????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú??????????????????????????????????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú????????????????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú???????????????????????????????????N??????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú????????????????????????????????????ê??¶??ìú??ê?ìú??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa4a2f93f3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f8faaaa8fa2ec3f8faaaaa2cc8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉???????????????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉?????????????????????????????????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉???????????????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉??????????????????????????????????N??????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉???????????????????????????????????룵첂???룵ㄲ瓣?룵あ健お룫熉?룵첂??룵あ健お룫熉?????????????????????????????? |