同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã???????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã???????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã???????????????????????????ªª¢Ã??ª©¢Ã????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã?????ªª¢Ã??ª©¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ???????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ???????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ???????????????????????????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ?????宵ｪ召ﾃ??宵ｩ召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ???????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ???????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ???????????????????????????æ??Ŧ????æ??Ŧ?????æ??Ŧ?????æ??Ŧ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f8faaa98fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣???????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣???????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣???????????????????????????룵첂▣??룵찋▣????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣?????룵첂▣??룵찋▣??????????????????????????????????????????????????????????????? |