ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë\??????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë\??????????????????????????????N??????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë\??????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë]??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢ë\???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???????????????????????????????N??????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº\??????Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº\??????????????????????????????N??????????????????????????Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº\??????Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº]??Ã?Â?Ã?Â£Ã?Â?Ã?Âº\???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????\??????????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????\??????????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????]??????????????????򏪪???????????????\???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5d3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb5c3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?\??????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?\??????????????????????????????N??????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?\??????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?]??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ卽お?룵｝룵₃룵쨵?\???????