同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤??????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤??????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â??????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â?????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â??????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â???????Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝?????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝?????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????????????????? |